Autumn Break // Herbstferien

Well, I'm supposedly on autumn break, however, I'm very efficiently using my time writing a learning diary about European Cultural Policy and starting my reading on European Business Law. All that (and all the stuff I'm not doing like HUman resource Management and Academic Research) is paired with way too much junk food, a lot of coffee and tea, excessive Prison Break watching and on Thursday I'll be off to Tampere to see my beloved Ines, as well as attending Music&Media. That stuff better be worth the 120€ of registration fee I paid! :O

Na dann, eigentlich habe ich momentan Herbstferien. Uneigentlich schreibe ich ein Lerntagebuch für Europäische Kulturrichtlinien (oder was auch immer das aud Deutsch sein soll :D ) und fange an den Berg an Lesematerial für den nächsten Kurs abzuarbeiten: Europäische Handels-/Wirtschaftsrecht. Das ganze (und all das, was ich nicht tue, wie Hausarbeiten für Personalleitung und Akademisches Englisch blah) wird dann mit viel, viel ungesundem Essen, jeder Menge Kaffee und Tee, sowie exzessivem Prison Break gucken in einem Topf geschmissen und ümgerührt :P Donnerstag gehts dann auch nach Tampere zu Ines (Hasiiiiiiiii :D ) und zu Music&Media. Und das ist dann hoffentlich auch seine fast 120€ Registrierung allein wert! :O

Checking my school e-mail just gave me a heart attack, as seemingly my whole schedule for December went overboard due to some intensive law training T.T You know, it's not like I have nothing to do . . .

Ich sollte es mir abgewöhnen meine Schulemails zu lesen. Herzinfarkte sind dann doch eher ungesund! Mein so schön geplanter Anfang des Dezembers wurde zu nichte gemacht. Intensivtraining für irgendsoeinen Jurakram T.T Is' ja nicht so, als ob ich nix zu tun habe . . .

But on a happier notion: We made chocolate cake yesterday!!! And it was so yummy :)

Um zu etwas fröhlicherem zu kommen: Wir haben gestern Schokokuchen gemacht. Lecker, lecker :)



"One-armed Bandit" a.k.a. Minna a.k.a. me roomie "killing" white chocolate and later on also a Kismet to put into the cake

"Einarmiger Bandit" = Minna = meine Mitbewohnerin beim zermetzeln von weißer Schokolade und dann später noch einen Schokoriegel, um es in den Kuchen zu tun


And she certainly defends her work! :D
Und sie verteidigt ihre Arbeit! Vorsicht! :D


After having had the first snow this week, the weather today was actually quite nice! Sunny and rather warm, 5°C or something I'd guess :)

Nachdem wir hier diese Woche schon den ersten Schnee hatten, war das Wetter heute eigentlich ganz angenehm. Sonnig und recht warm, so um die 5°C würde ich mal schätzen


Someone actually made snow woman already. But it melted away, 'cos it was too warm today.

Jemand sogar schon eine Schneefrau gebaut :) Sie ist heute bloß leider weggeschmolzen, weil es zu warm war.

Yesterday, I was supposed to have coffee with a friend, but we kinda ended up going to Seppälä and H&M :D Girls!

Gestern sollte ich mich eigentlich mit einer Freundin zum Kaffee treffen, stattdessen sind wir zu Seppälä und H&M :D Weiber!


Seppälä: 10€


And just because: my closet :D messy and pouring over

Und einfach so: Mein Schrank. Wegen Überfüllung geschlossen


To finish the girly series: my shoe "storage" :D I love it, but the heart is actually just covering my dirty laundry :,D

Frauen und die Schuhe: Mein "Schuhschrank" Ja, ich liebe sie (aber das Herz verdeckt eigentlich nur meine schmutzigen Klamotten :,D)


Song of the Day // Lied des Tages
Something that Daddy's gonna like, 'cos it's his bday today!
Was für Papa, weil er heut Geburtstag hat!




tüdelüü,
Anne